02亚洲原乡
菲律宾的 ilang-ilang
依兰原生于东南亚到大洋洲,菲律宾、马来群岛、爪哇和新几内亚都在它的原生范围里。ilang-ilang、kenanga 这些当地名字,比西印度洋的种植园早得多。

英文常把 ylang-ylang 解释为 flower of flowers,即“花中之花”。这个说法流传很广,但菲律宾的词典里,ilang-ilang 就是这种芳香树的名字。
爪哇出产的 cananga oil 和依兰油来自近缘的植物,旧资料常把它的来源写作 Cananga odorata 的大叶型 macrophylla。它比高等级的依兰更厚重,带木质、烟熏和酚香,常用在皮革、皂香和深色花香里。
03西印度洋
科摩罗、马约特与诺西贝
十九世纪后半叶,依兰经留尼汪等地的殖民植物园传到西印度洋,随后在诺西贝、马约特和科摩罗群岛成片种植。今天的三大产地是科摩罗、马达加斯加和马约特。

科摩罗的依兰集中在昂儒昂和大科摩罗。树被长年修剪,树冠低矮,枝条横着弯曲,采花的人伸手就能够到。
马约特至今还有“香水岛”的别名。当地政府的资料写到,种植者正面对人工成本上涨、蒸馏设备老旧和产业萎缩。马达加斯加西北部的诺西贝也种植和蒸馏依兰。
04采花
采花与摊晾
在热带,依兰一年能开好几次花,产量随雨季、旱季、树龄和修剪起伏。花由绿转黄,香气也随之变浓。采花的人在同一棵树上只挑成熟的黄花,青绿紧实的留到下一轮。

花通常在夜里或清晨采摘,这时天凉,花香最足。摘下的花还在呼吸、失水,放久了,气味和出油都会变,所以田离蒸馏房多远、当天的路好不好走,都会影响这一锅油。
PROSEA 记录,来不及蒸馏的花要薄薄摊在阴凉处,免得堆着发酵;装釜太满,受热也会不均。
05蒸馏
Extra、I、II、III
依兰的分段蒸馏
蒸馏继续,依次更换接收瓶
- Extra
较早接收,花香的提亮作用醒目。
- I
接续早段,仍保留鲜明花香。
- II
馏出组成继续移动,气味加深。
- III
较晚接收,呈现更持久的部分。
从早到晚依次接收的四段馏分。
鲜花用水蒸馏或水汽蒸馏,蒸汽带走香气成分,冷凝后分出油。依兰的特别之处在于,同一锅油要按时间先后分段接收:最早接出的叫 Extra,之后依次是 I、II、III。这些等级标的是接收的先后。

什么时候换接收瓶,各家蒸馏房不一样,温度、装料量、花的含水量、设备和操作者的判断都会改变它。Complete 指覆盖全程的油,有的是整锅不分段直接收集,有的是把几个馏分重新混合。
传统蒸馏一锅要烧很久,需要稳定的水和柴。在岛上,木柴从哪里来、设备能不能更新,同时关系到成本和周边的环境。
07岛屿档案
花环与种植园
在东南亚和太平洋,依兰的花编进花环、插在发间,也摆在屋里和节庆中。在爪哇和巴厘,kenanga 与茉莉、玫瑰、黄兰和香兰叶一起用在仪式里。

进了欧洲香水,宣传画把它画成远方岛屿上的黄花。法国香料企业 Chiris 在科摩罗拍下的旧种植园照片,记下了成排修剪过的树、道路和工人。
马约特的一张老照片里,采花的人弯着腰,手提篮子,站在低矮的树冠下。
08调香台
依兰与茉莉、晚香玉
在白花香里,依兰把茉莉的透明和晚香玉的乳脂连起来。乙酸苄酯一类的果香带来熟香蕉、梨和甜果的感觉,丁香酚似的辛香和较重的苄基酯又把花香拉向皮肤、木质和香脂。

少量依兰让玫瑰更暖,缓和橙花的锐利,也能衔接椰子、香草和檀香的乳脂感。用量一大,熟果、药感和橡胶感就浮上来。
调香师用 Extra 提亮花香,用后段馏分稳住底部,也常把几个等级混在一起;cananga oil 则用在更深、更烟熏的地方。
2008 年,Jacques Polge 推出 N°5 Eau Première,作品说明里让科摩罗依兰与五月玫瑰、茉莉相遇。





